El control aéreo

En 1978 yo era un controlador en prácticas en un centro de tráfico aéreo y estaba bajo supervisión en Collage Texas Station, Easterwood Torre. Mi puesto o misión era la de prepararme o hacer mis prácticas en la Torre. Esta es una historia real de una conversación estúpida de radio una tarde, que no olvidaré porque el cachondeo fue mayúsculo:

AERONAVE DESCONOCIDA  "Hola...?"

Easterwood Torre (yo contesté): "Por favor, repita de nuevo."

AERONAVE DESCONOCIDA: "¿Qué?"

Easterwood Torre: "¿Quién es usted, identifíquese "

AERONAVE DESCONOCIDA: "Soy Joe"

ET: "Le habla Easterwood Torre, ¿dónde está usted? ¿Cuál es su posición?"

AERONAVE DESCONOCIDA: "Yo estoy en el avión!"

(Miré hacia abajo en la plataforma para comprobar si alguien estaba sentado en un avión estacionado jugando con la radio. No vi nada, y el controlador de más alto nivel cada vez estaba más interesado en mi extraña conversación y ver como manejaba la situación).

ET: "Joe, ¿Es usted el piloto o dónde está el piloto?"

AERONAVE DESCONOCIDA: "Se levantó cuando el motor dejó de..." (ruido en la frecuencia) (Sólo podía imaginar un escenario extraño en el que el piloto había saltado del avión).

ET: "Joe, lea por favor lo que marca su indicador de velocidad".

AERONAVE DESCONOCIDA: (Pausa larga) "Cero?"

(Así que dónde estaba el avión, me estremecí ante la posibilidad de que algo le hubiera pasado al piloto creí que el avión estaba en vuelo).

ET: "Joe, todo lo que tiene frente a usted - es una palanca o un volante - en cualquier caso le ruego que empuje hacia adelante- lo que usted necesita es ganar velocidad para no entrar en pérdida por falta de sustentación baje el morro para lograr seguir volando".

AERONAVE DESCONOCIDA: "¿Está usted seguro?"

ET: "Sí, Joe tienes que empujarlo hacia adelante ... (pausa) ... Lea ahora lo que le indica su anemómetro por favor”

AERONAVE DESCONOCIDA: "Todavía marca  cero”.

(Pensé, oh Dios mío, el avión de Joe estaba a punto de caerse por falta de velocidad y caerá como una hoja. No lo podía evitar. Joe se iba a matar. Yo no sabía qué hacer. Miré al controlador de más alto nivel. Él dijo: "Pídele de dónde viene su avión y su matrícula y cuál es su posición. En pocas palabras dónde está”.)

ET: "Joe, ¿dónde está su avión?"

AERONAVE DESCONOCIDA: "Estamos estacionados aquí abajo al final de la pista, el piloto se bajó cuando paró el motor y se dirigió al hangar".

ET: "Joe, le ruego por favor que desconecte la radio, es el mismo botón que cuando la ha encendido".

Parafraseando a Groucho Marx, solo me queda decir que la inteligencia aeronáutica es una contradicción en sus términos. No reírse de nada es de tontos, reírse de todo es de estúpidos. Por  favor sonrían o rían, porque si seguimos cumpliendo años acabaremos muriéndonos y eso es bueno.